15.12.2015
[scroll down for english version]
“O amor é filho da ilusão e pai da desilusão.” (Miguel Unamuno)
Ilusão que gera desilusão
Expectativas que criam sonhos
E escrevem cartas de amor
Que se tornam realidade do avesso
E nos dão um valente murro no estômago
Secam-nos a garganta e humedecem-nos os olhos
Transformam-se em experiência
Em conhecimento que faz encaixar as peças em falta
O coração quebra
E depois aglutina-se cheio de novas cicatrizes
Que o tempo fecha e o fazem crescer maior e mais forte
Delas nascem novas (des)ilusões
E a gente sonha novamente
-------------------------------
“Love is the child of illusion and the father of disillusion.” (Miguel Unamuno)
Illusion that generates disillusion
Expectations that create dreams
And write love letters
That become the reverse of reality
They give us a strong punch in the stomach
Dry our throats and moisten our eyes
They transform into experience
Into knowledge that helps fit the missing pieces
The heart breaks
And then it glues itself together, full of new scars
That time heals and makes it grow bigger and stronger
From them, new (dis)illusions arise
And we dream again.
Comments